Home/cubicle dividing gate